لماذا يوجد الكثير من اليابانيين في البرازيل ؟

 

ليس من ثقافة اليابانيين مغادرة بلادهم. حيث يعيش 2.5 مليون منهم فقط خارج اليابان. ومن هذا العدد، يعيش حوالي 60٪ في دولة واحدة فقط، البرازيل. تفسر عدة أسباب هذا الخيار الذي لم يكن بالضرورة سهلاً لهؤلاء المهاجرين اليابانيين.

أسباب الهجرة

بعد فترة طويلة من العزلة، انفتحت اليابان على بقية العالم بعد إصلاح ميجي أو استعراش مييجي التي شكلت في عام 1868 نهاية نظام "شوغون" وعودة السلطة الإمبراطورية. في السنوات التي تلت ذلك، سُمح لليابانيين بالسفر ومغادرة بلادهم.

أولئك الذين اختاروا المغادرة كانوا في الغالب من المزارعين. تنامي التصنيع والنمو الحضري، اللذان عرفتهما حقبة ميجي، طغا على الفضاء الريفي. كما ساهم الفقر، الذي زاد من ارتفاع المديونية، في هذه الهجرة.

حتى عشرينيات القرن الماضي، كانت الولايات المتحدة أول دولة مضيفة لهؤلاء اليابانيين. لكن في عام 1924، فرض قانون الهجرة نظام الكوتا على العديد من الدول وحظر الهجرة الآسيوية.

في هذا الوقت بالذات، تحولت وجهة المهاجرين اليابانيين إلى البرازيل، التي منذ إلغاء العبودية في عام 1888، كانت بحاجة ماسة إلى العمالة، وخاصة في مزارع البن.

اندماج ناجح لليبانيين في المجتمع البرازيلي

وصل واستقر اليبانيون في البرازيل في عام 1908. بين عامي 1917 و 1940، قُدِّر أن ما يقرب من 164000 ياباني هاجروا إلى هذا البلد الواقع في أمريكا اللاتينية، مع زيادة ملحوظة في التدفقات منذ عام 1925.

واجه الجيلين الأولين بعض الصعوبة في الاندماج في وطنهم الجديد. كان عليهم تعلم لغة جديدة والتكيف مع التقاليد والأعراف المختلفة. كما أن التماسك القوي لليابانيين والميل الواضح لإعادة التجمع فيما بينهم لم يجعل المهمة سهلة أيضًا.

كان عليهم أيضًا مواجهة التحيزات المعادية للأجانب، خاصة خلال الحرب العالمية الثانية، والتي كان يغذيها جزئيًا الإيمان باستحالة اندماج اليابانيين.

الجيل الثالث من "نيكي" (nikkei)، كما يُطلق على هؤلاء البرازيليين من أصل ياباني، يتحدثون البرتغالية ويعتبرون البرازيل وطنهم. وهذا لم يمنع البعض منهم، بسبب الصعوبات الاقتصادية، من العودة إلى اليابان.